أين بوابة الصعود إلى الطائرة؟
Where is the boarding gate?
النطق اللاتيني: Ayna bawwabat as-su'ud ila at-ta'ira?
«بوابة الصعود» هي البوابة التي تصعد منها إلى الطائرة.
العربية اليومية
مبتدئ
المطار
في المطار
At the Airport
كل ما تحتاجه من الوصول إلى المطار حتى الوصول إلى وجهتك، بجمل عربية قصيرة تستخدمها فعلاً.
سجّل الدخول لتحفظ تقدمك وتتابع تعلّمك.
تسجيل الدخول
أريد تذكرة إلى لندن، من فضلك.
I would like a ticket to London, please.
النطق اللاتيني: Ureed tadhkira ila London, min fadlik.
«تذكرة» = ticket، و«من فضلك» تجعل الطلب مهذباً.
متى تُقلع الطائرة؟
What time does the plane take off?
النطق اللاتيني: Mata tuqla' at-ta'ira?
«تُقلع» من الفعل أقلع = take off.
هل هذه الرحلة متأخرة؟
Is this flight delayed?
النطق اللاتيني: Hal hadhihi ar-rihla muta'akhkhira?
«الرحلة» = flight، و«متأخرة» = delayed.
أين مكتب تسجيل الوصول؟
Where is the check-in counter?
النطق اللاتيني: Ayna maktab tasjeel al-wusool?
«تسجيل الوصول» = check-in.
لدي حقيبة واحدة للتسليم.
I have one bag to check in.
النطق اللاتيني: Ladayya haqeeba wahida lit-tasleem.
«حقيبة» = bag، و«لدي» = I have.
هل يمكنني أخذ هذه الحقيبة معي؟
Can I take this bag with me?
النطق اللاتيني: Hal yumkinuni akhdh hadhihi al-haqeeba ma'i?
«هل يمكنني…؟» طريقة مهذبة للسؤال عن الإذن.
ما رقم الرحلة؟
What is the flight number?
النطق اللاتيني: Ma raqm ar-rihla?
«رقم» = number.
أين يمكنني الحصول على بطاقة الصعود؟
Where can I get a boarding pass?
النطق اللاتيني: Ayna yumkinuni al-husool 'ala bitaqat as-su'ud?
«بطاقة الصعود» = boarding pass.
أحتاج إلى مقعد بجانب النافذة.
I need a window seat.
النطق اللاتيني: Ahtaj ila maq'ad bijanib an-nafidha.
«مقعد» = seat، و«بجانب النافذة» = by the window.
كم تستغرق الرحلة؟
How long does the flight take?
النطق اللاتيني: Kam tastaghriq ar-rihla?
«كم تستغرق؟» = how long does it take?
هل هناك وجبة على الطائرة؟
Is there a meal on the plane?
النطق اللاتيني: Hal hunaka wajba 'ala at-ta'ira?
«وجبة» = meal، و«هناك» = there is.
أين صالة المغادرة؟
Where is the departure lounge?
النطق اللاتيني: Ayna salat al-mughadara?
«صالة المغادرة» = departure lounge.
لقد فقدت حقيبتي.
I have lost my bag.
النطق اللاتيني: Laqad faqadtu haqeebati.
«فقدت» = I lost، و«حقيبتي» = my bag.
أين مكتب المفقودات؟
Where is the lost and found?
النطق اللاتيني: Ayna maktab al-mafqoodat?
«المفقودات» = lost items.
هل يمكنك مساعدتي، من فضلك؟
Could you help me, please?
النطق اللاتيني: Hal yumkinuka musa'adati, min fadlik?
«مساعدتي» = help me؛ استخدم «يمكنك» للمخاطب المفرد.
أين بوابة الوصول؟
Where is the arrivals gate?
النطق اللاتيني: Ayna bawwabat al-wusool?
«الوصول» = arrivals.
أبحث عن سيارة أجرة.
I am looking for a taxi.
النطق اللاتيني: Abhath 'an sayyarat ujra.
«أبحث عن» = I am looking for.
كم تكلفة الرحلة إلى وسط المدينة؟
How much does it cost to go to the city center?
النطق اللاتيني: Kam taklifat ar-rihla ila wasat al-madeena?
«كم تكلفة…؟» = how much does … cost?
شكراً جزيلاً على مساعدتك.
Thank you very much for your help.
النطق اللاتيني: Shukran jazeelan 'ala musa'adatik.
«شكراً جزيلاً» = thank you very much.